"Die vier Himmelsrichtungen" on SALZBURGER FESTSPIELE







Photo © Arno Declair

“Die vier Himmelsrichtungen” is presented at SALZBURGER FESTSPIELE (SALZBURG FESTIVAL) 2011.

Ulrich Matthes, Ein Mann
Kathleen Morgeneyer, Eine junge Frau
Andreas Döhler, Ein kräftiger Mann
Almut Zilcher, Eine Frau
Roland Schimmelpfennig, Regie
Johannes Schütz, Bühnenbild und Kostüme
Ulrich Beck, Dramaturgie
Robert Grauel, Licht
Satoshi Okamoto, Musik

@ Salzburger Landestheater
30.July, 31.July, 02.Aug, 03.Aug, 04.Aug, 05.Aug, 06.Aug
>>> details _ PDF, photos, ticket etc [DE]
>>> details _ PDF, photos, ticket etc [EN]

///

ザルツブルグのフェスティバルにて、楽曲提供した舞台作品
“Die vier Himmelsrichtungen” (Roland Schimmelpfennig監督)
のプレミアが上演されました。

フェスティバルの会期中、7/30 – 31, 8/02 – 06 と公演したあと、
秋にはベルリンでも上演されます。

プレミア公演の客席には、アンゲラ・メルケル首相やドイチェバンク頭取の姿も。

 

蝶ネクタイ率、高けぇ。

公演後のパーティでディレクターに、バウンス(拍手のなか、舞台で頭下げるやつ)に
なぜ参加しなかったのか問いつめられる。

蝶ネクタイな人々の前で、深々とスマートに腰を曲げ、ニコっと両腕をひろげて喝采を受け止めるなんて、
いったい何の能力を磨いたらそんな芸当ができるのか見当もつかない。

80歳くらいまでにはいつか、デヤ顔で誇らしげにできたら。
心からの感謝と共に素敵なお辞儀をぶちかます、やじにも負けないじじいになれたら。
否、やじには負ける。

メルケル首相、あのノイズ耳いたなかったかな。